Walkin’ in Soho

Un nuevo videoclip de Marlango es siempre motivo de alegría.

Marlango – Walkin’ in Soho

En su queda melodía

Hace poco menos de una semana descubrí un grupo musical excepcional. Cuando escuché hace unos días esa voz, supe que ya la conocía. No obstante, no me detuve en buscar dónde la había oído. He conseguido el resto de sus canciones y he quedado simplemente maravillado.

Antony Hegarty, como dice Betty Clarke en The Guardian, deconstruye el género. De hecho, dicen que Björk pensó que era una negra la que cantaba, cuando escuchó por primera vez una canción suya. Este británico residente en Estados Unidos es el líder de la banda Antony and the Johnsons.

En España actualmente se utiliza una canción suya para un anuncio de televisión (si no me equivoco para Massimo Dutti). Y la directora catalana Isabel Coixet incluyó una canción suya en su filme Mi vida sin mí. Hay un estupendo artículo de hace un par de años escrito por la propia Coixet sobre sus experiencias con Antony Hagerty (¡Benditas hemerotecas de los periódicos digitales!).

Hope there’s someone (consulta aquí la letra) es la gran estrella de su último disco. No es necesario que la describa. Es realmente conmovedora, tanto por su música como por su letra:

Otra de sus canciones que me ha conquistado totalmente, es The lake, en la que utiliza como letra un poema de Edgar Allan Poe. Consulta aquí la letra y aquí el poema original con una traducción al español.

Estas navidades van a sonarme a Antony and the Johnsons. Sin duda.

Lodeiro, nuevo Rector de la Universidad de Granada

Francisco González Lodeiro ha ganado la segunda vuelta de las elecciones a Rector de la Universidad de Granada con un 52,19% de votos ponderados frente a los 47′66% de Rafael Payá Albert. Aunque, debido a las incorporaciones sin concretar (provenientes de los programas de Campos y Rico) y de última hora a su programa, no sabemos qué piensa hacer Lodeiro con la Universidad. Para que no desaparezca el programa y tengamos algo a lo que agarrarnos para exigirle que cumpla su promesas, lo he subido al servidor de este blog para que tengamos acceso a él aunque Lodeiro lo borre de su página:

Programa Electoral de Francisco González Lodeiro

Ahora cito algunos puntos de los que el nuevo Rector no debería olvidarse:

- La creación del Estatuto del Estudiante:

“Un estatuto que regule y desarrolle sus derechos académicos (calidad docente, régimen de exámenes, racionalidad de horarios, reconocimiento de créditos, etc.), sus derechos socioeconómicos (un sistema de becas y ayudas suficiente y la igualdad de oportunidades para todos), y sus derechos de participación e información (información rápida y completa, medidas que promocionen el asociacionismo y la participación activa en los órganos de gobierno de la UGR, etc.).”

- Modificaciones en las políticas de becas:

“Introducir nuevas tipologías de ayudas que respondan a las nuevas demandas socio laborales, por ejemplo, incentivar la excelencia académica entre los estudiantes, sin que ello suponga, en ningún caso, descuidar el principal objetivo de la política de becas: la igualdad de oportunidades de todos nuestros estudiantes.”

- Movilidad nacional:

“Incrementar y diversificar el número de convenios con otras Universidades.”

- Bibliotecas:

“Se adoptarán las medidas necesarias de incremento de personal para ampliar los horarios de apertura y cierre de las bibliotecas de todos los centros de lunes a sábado durante el periodo lectivo.”

- Salas de estudio:

“Se estudiarán las medidas necesarias para garantizar la apertura de, al menos, una sala de estudio por cada campus durante 18 horas diarias.”

- Comedores

“Ampliar el número de plazas de comedor y optimizar las infraestructuras ya existentes, de modo que el tiempo de espera en horas punta se reduzca considerablemente. Ampliar el horario de comedor (13 h-16 h).”

- Transporte

“Crear un sistema de transporte colectivo de la propia Universidad que permita conectar los diferentes campus distribuidos por la ciudad.”

- Discapacidad

“Garantizar el acceso físico a todos los inmuebles e instalaciones de nuestra Universidad.”

- Créditos de libre configuración

“Esta candidatura propone homogeneizar en todos los Centros el reconocimiento académico de la participación en actividades universitarias culturales, deportivas, de representación estudiantil, solidarias y de cooperación a través de créditos de libre configuración u otras fórmulas, de acuerdo con lo establecido en el artículo 46 i) de la Ley Orgánica de Universidades 4/2007.”

- Creación de la casa del estudiante

“Para que los estudiantes puedan desarrollar actividades culturales de interés como complemento a su formación universitaria, se pretende crear la Casa del Estudiante. Como tal, esta candidatura entiende un espacio gestionado por los estudiantes con la infraestructura necesaria”

- CULTURA@UGR

“Crear un centro de cultura contemporánea llamado ESPACIO@UGR, donde se desarrollen las actividades vinculadas con el Proyecto CULTURA@UGR. Será un centro de referencia para la Extensión Universitaria donde tendrán acogida los siguientes ámbitos:

• Espacio de exhibición artística. Sala donde se programarán exposiciones de artes plásticas, fotografía, cine, animación, comic, arquitectura y diseño urbano y gráfico, así como instalaciones artísticas y de imagen digital.
• Espacio escénico y de programación cultural. Sala que albergará las actividades del grupo de teatro universitario y de aquellos que surjan de los distintos colectivos, lecturas poéticas y conciertos musicales.
• Espacio de biblioteca y mediateca destinado a la consulta de fondos bibliográficos y multimedia especializados en cultura contemporánea, comicteca, videoteca y fonoteca.
• Espacio formativo en el que se organizarán actividades académicas de cursos, seminarios y conferencias sobre cultura contemporánea.
• Espacio de creación artística ligado a la actividad creadora de jóvenes artistas.
• Espacio multimedia destinado a las nuevas tecnologías de la información y la comunicación.
• Espacio virtual en la red dedicado a la cibercultura, net.art y foros de encuentro.”

Novedades sobre las elecciones a Rector de la Universidad de Granada

Os facilito algunos enlaces de las noticias que están apareciendo últimamente acerca de la segunda vuelta de las elecciones a Rector de la Universidad de Granada. Los medios se están centrando en Lodeiro. Aunque también hablan de Payá, no le dedican los titulares.

Granada Hoy: Lodeiro integra en su programa parte de las propuestas de Campos

Ideal: Campos y Lodeiro aproximan posturas para cerrar un pacto electoral y de poder

Aferrarse

Para mí, ya empieza una semana de miles de obligaciones, de horarios apretados, de estrés, de prisas… Y, a veces, es difícil no pararse a pensar, a reflexionar sobre la existencia propia. Es difícil no preguntarse por qué seguir, o no seguir. Sobre todo, cuando uno sabe que no va a haber nadie esperándole al final del día.

Echo de menos mi vida de hace unos años. Quizá no tenía nada de especial, como la de ahora; pero yo era mucho más soñador. Ahora me he vuelto más realista. En ocasiones, me aferro a los sueños de antes; pero cada vez creo menos.

Necesito un golpe de suerte. Pero ya no lo espero.

Como ya dicen por Granada, estamos en diciembre y, cuando acabe la Navidad, ya estamos con los exámenes (aunque estos sean en febrero, hay que estudiarlos con tiempo).

Me voy a proponer como objetivo prepararme física y anímicamente para los exámenes antes y durante la Navidad.

No se puede almacenar nueva información, sin antes arreglar la cabeza en la que la vas a meter.

Resultados de la primera vuelta de las elecciones a Rector de la Universidad de Granada

Al fin llegó el día de la primera vuelta de las elecciones a Rector de la UGR. Los resultados oficiales (ya ponderados) de la primera vuelta han sido los siguientes:

PAYÁ		27.429 %
RICO		16.349 %
CAMPOS		22.969 %
LODEIRO		33.257 %

Por ende, pasan a la segunda vuelta Lodeiro y Payá. No obstante, he hecho algunas cuentas que no aparecen calculadas en la web de la UGR:

	Profesores	Estudiantes	Otros
LODEIRO	713 (37%)	2762 (23%)	935 (34%)
PAYÁ	462 (25%)	3095 (26%)	1035 (37%)
CAMPOS	371 (20%)	4564 (37%)	346 (13%)
RICO	332 (18%)	1701 (14%)	445 (16%)

El preferido de los profesores es Lodeiro (seguido de Payá), el preferido de los estudiantes es Campos (seguido de Payá) y el preferido del resto es Payá (seguido de Lodeiro).

En cuanto a la participación, cabe destacar que solo ha votado el 22,33% de los estudiantes, mientras que de los profesores (doctores y no doctores) ha votado el 88,64%.

Los estudiantes de la Facultad de Odontología son los que más han votado (49,79%), mientras que los de la Facultad de Bellas Artes son los que menos han votado (10,43%).

En la Facultad de Ciencias Políticas y Sociología se ha registrado el mayor porcentaje de votos en blanco (13,62%).

No voy a analizar los datos, pues eso es trabajo de politólogos. Aunque, sí expreso mi alegría por que los dos candidatos que han pasado a la segunda vuelta me parece que lo merecían.

Respuestas

El domingo es un buen día para planear empezar de nuevo. Para hacer borrón y cuenta nueva. Pero no es siempre fácil.

Esta noche voy a buscar respuestas en la poesía de Cernuda (el cual, por cierto, vivió tres años en Glasgow). Hace tiempo que debí volver a él.

Y como de retornos se trata esta noche, vuelvo a Mafalda Veiga, que tantas y tantas horas ha puesto música a mis momentos.

Mañana quizás vaya a la Filmoteca de Andalucía a ver Man to Man, la cual tiene partes rodadas en Escocia. Supongo que iré solo; pero se aceptan candidatos para acompañarme.

Mafalda Veiga – Cada lugar teu

Desintoxicación

Todo parece distinto el domingo por la mañana. ¡Qué delicia abrir las ventanas y que entre en casa el fragor de la ciudad con el viento fresco! Si hay suerte, hasta llegará la música interpretada por algún músico callejero… Normalmente, debajo de mi casa es un violinista quien toca.

Hoy he probado algo que siempre he deseado hacer: después de desayunar en la cafetería de enfrente, leer el periódico sentado en los Jardines del Triunfo. El contraste del aire frío con los rayos del sol es muy agradable. Leer rodeado de ese ambiente multicultural que se respira en estos jardines es un lujo. Hay que repetirlo.

Lo difícil llega al volver a casa. Después del rato de ocio que me he permitido, vuelvo a la cruda realidad. Hay que ordenar y limpiar la casa y hay que trabajar en alguna traducción.

Que conste que me encanta lo que estudio; pero mi pereza no tiene límites. Además, siento que necesito desintoxicarme de utilizar el ordenador. Deseo tener que usar libros, papeles, fotocopias… Pero es que llevo unas semanas que el 100% de lo que tengo que hacer para clase, hay que prepararlo en el ordenador, generalmente ayudándose de Internet. Con este panorama, es difícil desengancharse.

Bueno, habrá que ser fuertes. Me prepararé un café en mi taza gigante de Starbucks con mi receta personal (café soluble Nescafé, leche desnatada, cacao soluble, canela y nuez moscada). Por cierto, hablando de Starbucks… ¡seguro que la semana que viene voy a alguno en Sevilla! Aunque cada vez, voy encontrando cómo sustituirlo… En una pastelería que está a un minuto de mi casa (peligro, peligro…), venden muffins de chocolate y están deliciosos. Lo que me gusta de Starbucks es que me recuerda a Glasgow, cafés inmensos con pastelito, bollo o tarta… En Glasgow, iba a más cafeterías además de Starbucks, pero en España, solo me ofrecen ese modelo (¿americano?) de cafetería la cadena Starbucks. Me gustaría que hubiera alguno en Granada, aunque, por el bien de mi economía personal, es mejor que no vengan todavía…

Se me viene encima una semana movidita:  miles de traducciones, trabajos, etc.; las elecciones a Rector (veáse mi entrada al respecto); proyectan Persona en el cineclub y el jueves muy temprano por la mañana me voy a Sevilla a pasar el puente… En fin, necesitaré cargar bien mi café…

Timoka

Timoka es una ciudad europea. Hablan un idioma desconocido. No se sabe ni siquiera a qué país pertenece. En un hotel de esa ciudad se desarrolla El silencio, de Ingmar Bergman. Ester es una traductora literaria al borde de la muerte que viaja con su hermana y su sobrino y recalan en un hotel de esa desconocida ciudad. Esta película me estremeció por su profundidad, por sus diálogos tan inteligentes que me hacían desear tener un trozo de papel para anotarlo. Y por todo aquello extrapolable a mi propia vida. ¡Qué curioso, cuando cercano al final de la película, me entero de que Ester es traductora!

Este verano, desde el fallecimiento de Bergman, me estuve interesando por su cine y vi El séptimo sello. Pero ha sido gracias al Cineclub Universitario de la UGR que estoy viendo gran parte de su filmogafía. El martes que viene proyectan una de sus películas más aclamadas: Persona. Estoy ansioso.

Últimamente, lo único interesante que ocurre en mi vida son las películas de Bergman. Veo cómo los días se me escapan de las manos entre traducciones, clases y mi pereza. Sigo estando contento de vivir solo, no lo cambiaría por vivir en un piso compartido; pero no he encontrado aún mi sitio en Granada. Y estoy metido en una mecánica de la que es difícil salir: entre semana, tengo millones de cosas que hacer que no me permiten dedicarme a otra cosa que no sea los estudios y, en fin de semana, todo el mundo tiene cosas que hacer, tiene sus planes y, a mí, casa vez me da más pereza salir solo. Porque ya lo he hecho y no tiene sentido. Es perder el tiempo e invertir ilusiones de que voy a conseguir cambiar mi realidad.

Hace un año, la vida pintaba de otra manera, y ahora estoy aquí encerrado en un mundo del que no sé como salir sin ayuda.

Martha Wainwright – Factory 

Elecciones a Rector de la Universidad de Granada

Después de una atareadísima semana debido a la traducción en grupo para la asignatura de traducción científico-técnica (inglés-español), al fin hoy la hemos terminado, imprimido, enviado por correo electrónico y mañana la presentaremos en clase. Gracias a este proyecto de traducción he aprendido lo que es el webcasting y lo difícil que es la gestión terminológica en el ámbito de la informática.

Así pues, ya puedo escribir una entrada sobre las elecciones a Rector de la Universidad de Granada. Hay cuatro candidatos:

• Luis Rico Romero
• Rafael Payá Albert
• Francisco González Lodeiro
• Antonio Campos Muñoz

Tal como Andrés Maeso explica en su blog, ideológicamente “se habla de Campos como la opción de la derecha, Payá en el centro, Rico en la izquierda moderada y Lodeiro como representante de la izquierda más progresista“. Lo cual, aunque parezca irrelevante (eso piensa precisamente Andrés), yo creo que no lo es. Puesto que, por ejemplo, Campos, cuya vinculación al Partido Popular es indudable (ha desempeñado dos cargos elegidos a dedo por gobiernos del PP), tendrá tendencia a beneficiar a los sectores conservadores y religiosos de la Universidad y recordemos que la Iglesia sigue teniendo muchos intereses en la Universidad de Granada (por ejemplo, la gran cantidad de colegios mayores y residencias gestionados por congregaciones religiosas). En los programas electorales no se habla de este tipo de asuntos, pero es especialmente importante no olvidar estos aspectos a la hora de votar para evitar sorpresas desagradables. Asimismo, Campos, aunque pregone que defiende el medio ambiente, en un debate dijo que defendía la implantación de “un bono para gasolina” para la comunidad universitaria (¡eso sí que es cuidar el medio ambiente!), que, por otro lado, es otra de sus propuestas populistas, entre las que destacan: Internet gratis en el domicilio de los estudiantes y deportes gratuitos (como bien dice Andrés Maeso: pan y circo).

Hace unos días, en los comedores universitarios de Fuentenueva, vi a Campos, que estaba haciendo campaña dejándose ver por allí. Parece que parte de su programa está basado en mostrar cercanía con el alumnado y en fingir escuchar sus quejas (¡como Juan Vivas en Ceuta!). Me pareció patético cómo quiso ganarse el voto de un muchacho al que había pedido que escribiera en un papel algunas propuestas. ¡El chico se mostraba tan complacido de que “alguien importante” quisiera saber su opinión! Todo para que al final pongan en la web de su candidatura un apartado en el que las propuestas de los alumnos quedan reducidas a cuatro o cinco palabras por cada alumno. Propuestas muy poco precisas y manidas como “más becas”, “menos masificación” o “mejores instalaciones” a algunas de lo más irrelevantes (en cuanto a peticiones a un Rector se refiere) como “descanso entre clases”.

A mí, en particular, me agrada la candidatura de Payá (y eso que es el candidato de centro, y los que me conocéis esperaríais que me decantara por alguno más izquierdista). Payá propone la apertura de salas de estudio 20 horas al día, que la alteración de matrícula y otros trámites se puedan hacer por internet, el uso de software libre, comedores con menú para vegetarianos, disco duro virtual de 100MB, la creación de la Casa del Estudiante y de un gran centro cultural en Fuentenueva… entre otras cosas. Las candidaturas de Lodeiro y Rico también están bastante bien y son bastante realistas. Aunque creo que la de Payá es la que más medidas concretas y novedosas propone.

Por tanto, aquí desde mi blog animo a votar por Payá, Lodeiro o Rico para evitar que Campos llegue a ser Rector. Si ese hombre ganara y, de verdad, intentara poner Internet a todos los alumnos de la Universidad, ¿cuánto dinero se malgastaría en que los alumnos chateen, se descarguen películas, etc.? Yo creo que para solucionar el problema del acceso a Internet, hay que aumentar el número de ordenadores a disposición de los alumnos en las salas de estudio y bibliotecas, y mantenerlas abiertas durante una gran cantidad de horas al día. Y en cuanto a deportes gratuitos, se me ocurren mejores maneras de gastar el dinero. Opino que la universidad se tiene que centrar en aspectos mucho más relevantes para la formación y la investigación, con lo cual no quiero decir que los deportes no sean importantes… Los deportes son un servicio que ha de ofrecer la universidad, pero no sufragado en su totalidad con las arcas universitarias.

En fin, a ver si hay suerte.